La p'tite baleine est en danger ! Lancée dans une course folle contre des sardines, elle dérape, glisse, tombe, et se retrouve coincée à terre, à deux pas de la mer… Lorsque le p'tit mouton et ses amis ailés la découvrent, la p'tite baleine est bien mal en point. Il ne faut plus perdre de temps : elle doit vite rejoindre  l'océan. Mais comment transporter cet immense p'tit cétacé ? Les p'tites bestioles doivent trouver du renfort. Mission : sauver la baleine !