Savez-vous qui parle breton aujourd’hui ? Depuis quand peut-on voir des panneaux routiers bilingues ? Pensez-vous qu’il existe plusieurs bretons ou qu’il est difficile d’apprendre le breton ? Découvrez l’histoire tourmentée de cette langue méconnue, des mésaventures de Bécassine à l’interdiction du prénom Fañch, en passant par la signification de votre nom de famille et les mots essentiels à connaître…

La langue bretonne soulève beaucoup de questions. D’abord, parce que l’on connaît bien mal cette langue qui a pourtant été celle de nos parents ou de nos grands-parents. D’où vient-elle ? À quoi ressemble-t-elle ? Ce hors-série vous apportera les éléments de réponse suivants :

Les origines du breton
D’où vient le breton ? Est-il plus vieux que le français ? A-t-on parlé breton à Nantes ? Le breton s’écrit-il ? Existe-t-il une littérature en langue bretonne ?

Une langue persécutée 
Pourquoi le breton a-t-il été interdit ? L’Église l’a-t-elle préservé ? Les enfants bretonnants étaient-ils punis à l’école ? Y a-t-il eu des soldats fusillés car ne parlant pas français ?

Une difficile renaissance
Combien de personnes parlent breton ? De quand date la première école bilingue ? Et les panneaux routiers en breton ? Peut-on porter un prénom breton ?

Quelques éléments de conversation
Parlez-vous breton sans le savoir ? Comment compter, se présenter, désigner les couleurs ? Que signifie votre nom de famille ? Où peut-on entendre du breton ?