À Capbreton, l’adjudant Pascouau laisse filer un marin singulier. Très vite les gendarmes découvrent le cadavre du fuyard sur un voilier amarré au port.

La pulpeuse Margot Caltagirone sortie de prison, serveuse au bar Mephisto, quitte précipitamment Bordeaux alors que son employeur agonise dans une marre de sang.

Le beau Fred attend la blonde créature à sa descente d’avion outre atlantique. Le couple atypique échafaude des projets émaillés d’or et de pierres précieuses. Les fameux pandores landais Morgan et Marcel traverseront ils l’océan à leur tour pour déjouer les desseins utopiques de l’ours et de la poupée ?